首页 在线动态 求搭讪 | 跟着主编学写作

求搭讪 | 跟着主编学写作

2025-04-09

6.png

8.png

9.png


一个社恐的最大挑战是什么?那就莫过于找人搭讪了。而我这个社恐,为了快速学会英语口语,让我这个“哑巴”能在这人地生疏的澳洲开口说话,必须硬着头皮到处找人搭讪。

嘴上说着轻松,但找人搭讪的准备工作可不是那么轻松的。聊什么?怎么开始?怎么结束?怎么问候?都需要学习。为了英语,我就只好跟着爸爸一块学起了聊天。看着那一个个熟悉的词,组成了陌生的意思,我欲哭无泪。但奈何学习更重要,我只好咬咬牙,坚持着。当然在结束后,看到本子上记得满满的单词,还是很有成就感的。

为了第二天搭讪的成功,我先在家里逮着爸爸妈妈演练了几遍,效果很好。

可光学是没用的,还需要实战。第二天,我马上就去学校尝试起来。大课间时,我在操场上手足无措地走来走去,寻找着合适的目标。但是,这些人不是成群结队,就是一脸煞气。这可怎么办?不过还好,我发现了一个看上去挺和善的姐姐。我连忙跑上去,对了个眼神,再满脸微笑地开口介绍自己,接着询问对方的家乡。哇,是一个泰国姐姐,但是这姐姐怎么聊着聊着就走了?我只好追上去,夸奖了一下她的衣服,问问她想玩点什么,想着这样可以缓和一下气氛。结果她告诉我“随便”,然后又开始了漫无目的的闲逛。这可怎么办呀?我只好找了个借口开溜了。就这样,我的第一次尝试以“把天聊死”而告终。

中午我不死心,鼓足勇气再去找人聊天。这次的目标是三个正在玩追逐游戏的姐姐。我走过去,望着她们,微笑着问她们能不能和她们一块玩。果不其然,她们同意了。接着,她们带着我玩起了“duck,duck,goose”。虽然名字有点陌生,不过一听她们说起玩法,我就想起来中国的丢手绢,这不就是一样的嘛。我们玩得不亦乐乎,上课了才依依不舍地告别了。

这次的搭讪,除了没怎么聊,倒还都很顺利。看来,搭讪也是一门学问啊。


10.png


11.png


小王同学出国了,6月30日傍晚上的飞机,7月1日中午就到墨尔本。一夜之间,从上海小囡完美变身成了澳妞。

其实一个人身份的转变,最难的不是签证,而是语言。小家伙一到那里立即碰到了语言障碍,她的那些英语是她老爸花三个月时间给她突击培训的,纯属死记硬背,更没有经过实战训练,俗称“哑巴英语”。造成这个的原因,一方面是没时间,孩子当时正忙着小学毕业考;另一个呢,我想是当爸妈的有点轻敌,他俩自己都是双语,觉得一旦有了语言环境,很快就会学会,不碍事。然而这种轻敌思想,刚到澳大利亚,现实就狠狠给了孩子一个教训。

小王同学一到达,她老爸已经给联系了老外网球教练,第二天就开始训练。没过几天,就让她去参加各类比赛,一个星期比了五场,三赢二输。看似没有什么问题,球场是没有国界的,规则也是约定俗成的。但是,你的对手是外国人啊,一旦有了点争执,小王同学的“哑巴英语”就出糗了。

那一天,为了一个球是不是出界,双方理论起来了。对方是个印度女孩,看着个头小小的,但比她老练许多。最气人的是人家会一口流利的英语,说话像打机关枪,叭叭叭叭叭,她呢?拼命翻动着脑子里可怜有限的词汇,却怎么也组不成句子,又不能用上海话怼过去。

满肚子的话说不出,好憋屈啊。她气得扔掉球拍,一个人跑到网球俱乐部的另外一个房间哇哇大哭。

这个稚气的举动将一位老外教练给逗笑了,跑过去比划着怂恿她,如何在打球时狠狠教训那种喜欢赖皮的对手。从球场上教训对方是必须的,但英语口语也是必须学好的。所以,回到家她开始缠着爸爸教她如何开口。以上的《求搭讪》,就是这样写出来的。

补充一下,出国之前,她曾到宁波向我告别,于是我与小孙女有了个约定:到了国外,中文写作不可扔。一个人,无论走到哪儿,都要记着用母语写作,不仅是一份技能,更是一份血脉亲近。

依然每两个星期一篇,题目就由她自己定啦,只要写你体会最深的事就好。这就是她在澳大利亚写的第一篇作文。


12.png


 -END-



首页 投稿 我的