首页 网站发表 由《水浒》联想到的

由《水浒》联想到的

宁波市鄞州区邱隘实验中学806班 孙心乐

2017-06-01

        《水浒传》电视版的我自然是看过,现在结合一下原著,我发现,这两者还是有些出入的。          令我印象最深的一个部分,就是宋江喝毒酒身亡的片段。我记得电视上是这样的——宋江喝了毒酒后,正好李逵赶来。于是宋江便向李逵吩咐了自己死后的后事,而此时转头才发现,李逵早已急着把毒酒喝完!最后两人相拥而死。我记得这其中有这么一段对话——李逵问宋江:“哥哥,这外面的天怎地都红了?”宋江则安慰似的答道:“铁牛啊……日头……落了……”我本一个两眼不落泪的“铁疙瘩”,而看这个片段加上凄凉的背景音乐,愣是让我眼中多了几颗泪珠。          但相比起电视剧,原著似乎显得冷漠无情。          宋江喝过酒后,察觉到酒有问题,便知道有人加害于他。宋江怕李逵得知后闹事,便把李逵叫来,让他也喝了酒,却并未告诉李逵这是毒酒。知道第二天李逵要回去,宋江才告诉李逵那是坛毒酒,并且向李逵交代好了自己死后的后事安排,约李逵同葬与一处。随后二人果然毒发身亡,葬于蓼儿洼。这其中同样有一段对话——李逵说:“罢,罢,罢!生时服侍哥哥,死了也只是哥哥部下一个小鬼!”          这两个版本可谓天差地别,但追根溯源,它们的差别无非是,一个李逵自愿和他的哥哥一起死去,另一个却是宋江有意害死李逵。         相比之下,原著确实有些过于现实和残酷——但这又是为什么呢?从宋江的角度出发,李逵对自己的忠诚天地可鉴。如果自己死了,李逵绝对会去讨个说法,再次举兵起义也是必然的。而宋江,他对大宋朝的忠心是铁打的,他绝对不允许,自己手下有一个弟兄,因为自己而杀向东京,留的个万世骂名。把这两个情况结合在一起,不难发现,宋江唯一不让李逵闹出大错的方法,只能是让李逵与自己一同死去。可见宋江也是对此事深思熟虑过的。         可是,这样一来,电视剧版的编剧,岂不是乱改经典,毁了这些?其实不然,电视剧版的《水浒传》是面向广大观众的——全国13亿人口,不可能所有人都会在看一个电视剧的时候去分析这么多东西。所以,倘若这里和原著一模一样,那么观众第一反应就是,“宋江怎么这么冷血?这还叫好汉?”,于是整部电视剧就给人一种不大好的感觉。把李逵设计成自愿陪宋江一起死,谁看了不感动?谁不会感觉到,梁山好汉的义气?谁又不会不敬佩李逵的为人?         可见,两个不同的版本,各有各的长处和用意。施耐庵和电视剧版的总编剧温豪杰,也把各个版本放在了它们应在的位置,各自发挥各自的长处。 (指导老师:沈红专)

 

首页 投稿 我的