宁波东海实验学校 楼贝
2022-04-07
细节、文字尚有提升空间
对于汉语言文学怎样表达这个问题,人们早已激烈的谈论了很多回,但却阻止不了人们逐渐忘记,最初始最纯洁的语言。几年前大家担心的是有关“提笔忘字,正确使用汉字能力下降”这类问题。但随着互联网的发展,网络沟通变得容易,网络名词逐渐融入生活,中文表达似乎“变了味儿”。
不知什么时候起一些令我陌生的词从同学们的口中蹦出,一词说出后就会有热烈的响应,从最开始的“给力”到最近流行的“破防了”许许多多的词,一个不落的出现在同学们的口中。当我问他们这是什么意思,他们却说我无知。有一次妹妹放学回家兴奋的跟我说,她学会了一个新的词——奥利给!这些词语到底要表达什么她不知道,但无脑的重复着。有一次在体育课上一个同学摔摔跤了,却牺牲自己把“芭比Q了”,对于被父母看管得很严的我,一下子对这些词有了陌生感。
是否要支持网络名词成为我们的主流语言?我的答案是不支持。
虽然我们身处网络时代,语言表达影响不可避免,但我们也要传承汉语言文学,保护好母语的规范使用,不被非主流带跑偏。早在2010年11月10日,“给力”这个词就出现在人民日报的标题中,这是说明我们应该大力支持这类语言吗?不一定是。网络用语流行后,许多人的词汇量变得贫乏,这并不是一个值得夸赞的现象。第一,网络用语中的汉字它本身的意思没有了,它是中文,但只能是说用一个个汉字拼凑成的没有逻辑的汉字组合罢了。例如barbecue这个词,音译成英语为“烧烤”的意思,而在中文中却是“完了”的意思。第二,网络上的一些奇怪的梗可以用一个词去描绘很多事物,就像说中国跳水队yyds,说好吃的食物也是yyds,但是其实两者之间还是有很多差异的,但都用简单的yyds去形容,是不是有些太肤浅地应付我们喜欢的事物了?
作家余华在中西文化危机时曾提及:“措词简洁、句式灵活、声调铿锵是汉字的优点。如果久而久之不让汉字的优点发扬,它只会被污染,危机将会来到。”中文是几千年前古人传递下来的,让我们一起来保护它,对网络用语说“不”吧!